As she entered , they took their hats off in sudden silence . She saw the graying heads , the muscular shoulders , she saw the smiling faces of her staff at their desks and the face of Eddie Willers at the end of the room . Everybody knew that nothing had to be said .
Когда она вошла, они в внезапной тишине сняли шляпы. Она видела седеющие головы, мускулистые плечи, видела улыбающиеся лица своих сотрудников за столами и лицо Эдди Уиллерса в конце комнаты. Все знали, что говорить нечего.