" Jim , do you remember the story they tell about Nat Taggart ? He said that he envied only one of his competitors , the one who said ‘ The public be damned ! ’ He wished he had said it .
«Джим, ты помнишь историю, которую рассказывают о Нате Таггарте? Он сказал, что завидовал только одному из своих конкурентов, тому, кто сказал: «Будь проклята публика!» Ему хотелось бы сказать это.
