" The Taggarts have been a band of vultures for generations , " people said . " It ’ s in their blood . Just remember that the founder of that family was Nat Taggart , the most notoriously anti - social scoundrel that ever lived , who bled the country white to squeeze a fortune for himself . You can be sure that a Taggart won ’ t hesitate to risk people ’ s lives in order to make a profit . They bought inferior rail , because it ’ s cheaper than steel — what do they care about catastrophes and mangled human bodies , after they ’ ve collected the fares ? "
«Таггарты на протяжении нескольких поколений были бандой стервятников», — говорили люди. «Это у них в крови. Просто помните, что основателем этой семьи был Нат Таггарт, самый известный антиобщественный негодяй, который когда-либо жил, который обескровил страну, чтобы выжать себе состояние. Вы можете быть уверены, что Таггарт победит». Я не стесняюсь рисковать жизнями людей, чтобы получить прибыль. Они купили плохой рельс, потому что он дешевле стали — какое им дело до катастроф и искалеченных человеческих тел, после того как они получили плату за проезд?»