" It won ’ t stand , " people said . " When they run the first train on the John Galt Line , the rail will split . They ’ ll never get to the bridge . If they do , the bridge will collapse under the engine . "
«Это не выдержит», — говорили люди. «Когда они пустят первый поезд по линии Джона Галта, рельс сломается. Они никогда не доберутся до моста. Если они это сделают, мост рухнет под паровозом».
