Айн Рэнд

" Yes . Only . . . Mr . Rearden , may I say something to you ? I know it ’ s completely improper and I ’ m not speaking as a vice - President . "

«Да. Только... Мистер Риарден, могу я вам кое-что сказать? Я знаю, что это совершенно неприлично, и говорю не как вице-президент».