Then , when he could think again , Rearden knew what the boy he had been would have felt : a desire to step on the obscene thing which was Larkin and grind every wet bit of it out of existence .
Затем, когда он снова смог думать, Риарден понял, что почувствовал бы мальчик, которым он был: желание наступить на непристойное существо, которым был Ларкин, и стереть с лица земли все его мокрые кусочки.