If someone had shown that youth to the Hank Rearden of that time and told him that this was to be the goal of his steps , the collector of the energy of his aching tendons , what would he have —
Если бы кто-то показал этого юношу Хэнку Риардену того времени и сказал ему, что это должно быть целью его шагов, сбором энергии его ноющих сухожилий, что бы он получил…