Then she leaped to her feet . She had wanted to see the outcome of the battle ; now that he had won it — or lost — she was struck by the sudden , urgent need to know his identity and motive . She ran through the dark anteroom , she threw the door open and looked out .
Затем она вскочила на ноги. Она хотела увидеть исход битвы; теперь, когда он выиграл (или проиграл), ее поразила внезапная и острая потребность узнать его личность и мотивы. Она пробежала через темную прихожую, распахнула дверь и выглянула.