She went back to her desk . She tried to reach for the reports . But suddenly she was slumped across the desk , her head on her arm . Don ’ t , she thought ; but she did not move to rise , it made no difference , there was no one to see her .
Она вернулась к своему столу. Она попыталась достать отчеты. Но внезапно она рухнула на стол, положив голову на руку. Не надо, подумала она; но она не пошевелилась, чтобы подняться, это не имело значения, никто не мог ее увидеть.