The spring rain hung motionless in the air beyond the window , like a thin mist . She sat , looking across at the open cavern of the Express and Baggage Entrance of the Taggart Terminal . There were naked lights inside , among the steel girders of the ceiling , and a few piles of luggage on the worn concrete of the floor . The place looked abandoned and dead .
Весенний дождь неподвижно висел в воздухе за окном, как тонкий туман. Она сидела, глядя на открытую пещеру экспресс-входа и багажного входа терминала Таггарт. Внутри, среди стальных балок потолка, горел свет, а на изношенном бетонном полу лежало несколько груд багажа. Место выглядело заброшенным и мертвым.