She had flown to New York unexpectedly , at a moment ’ s notice , leaping to the controls of her plane within twenty minutes after hearing a brief item in a news broadcast . The radio voice had said that Dwight Sanders had retired from business , suddenly , without reason or explanation . She had hurried to New York , hoping to find him and stop him .
Она прилетела в Нью-Йорк неожиданно, в любой момент, прыгнув к штурвалу своего самолета через двадцать минут после того, как услышала краткий сюжет в выпуске новостей. Голос по радио сообщил, что Дуайт Сандерс внезапно ушел из бизнеса, без причины и объяснений. Она поспешила в Нью-Йорк, надеясь найти его и остановить.