Her new headquarters were two rooms on the ground floor of a half collapsed structure . The structure still stood , but its upper stories were boarded off as unsafe for occupancy . Such tenants as it sheltered were half - bankrupt , existing , as it did , on the inertia of the momentum of the past .
Ее новая штаб-квартира представляла собой две комнаты на первом этаже полуразрушенного здания. Строение все еще стояло, но его верхние этажи были заколочены как небезопасные для проживания. Те жильцы, которых он приютил, были полубанкротами, существуя по инерции прошлого.