It was not in the nature of his consciousness to understand the nature of the things he was hearing . A single thought cut through his mind like a spotlight , making him unable to conceive how any eyes could miss it . The thought broke out of him as a cry of bewilderment : " But he knows nothing about the steel business ! "
Не в природе его сознания было понимать природу вещей, которые он слышал. Единственная мысль пронзила его разум, словно прожектор, и он не мог понять, как глаза могли ее не заметить. Мысль вырвалась из него криком недоумения: «Но он ничего не знает о сталелитейном деле!»
