He spoke , and she looked at his face in the lamplight , against the black emptiness of the office . The lamp was outside her field of vision , and she felt as if it were his face that illuminated the papers on the desk .
Он говорил, и она смотрела на его лицо в свете лампы на фоне черной пустоты кабинета. Лампа находилась за пределами ее поля зрения, и ей казалось, будто это его лицо освещало бумаги на столе.