" Hank , " she said quietly , " I didn ’ t want you in on this . You ’ ve invested so much in Rearden Metal that it ’ s worse for you than for any of us . You can ’ t afford another risk . "
«Хэнк», тихо сказала она, «я не хотела, чтобы ты в этом участвовал. Ты так много вложил в Риарден Металл, что для тебя это хуже, чем для любого из нас. Ты не можешь позволить себе еще один риск».