He chuckled , relieved . " Oh , that one ? He ’ s the looter who thinks that his end justifies his seizure of my means . " He added , " You know , Dagny , I ’ d like you to remember which side you said I ’ m on . Some day , I ’ ll remind you of it and ask you whether you ’ ll want to repeat it . "
Он усмехнулся с облегчением. «А, этот? Он мародер, который думает, что его цель оправдывает захват моих средств». Он добавил: «Знаешь, Дэгни, я бы хотел, чтобы ты помнила, на какой стороне, как ты сказала, я нахожусь. Когда-нибудь я напомню тебе об этом и спрошу, захочешь ли ты повторить это».