" I know that I have nothing to offer you , " she said . " I can ’ t speak to you in terms of investment . You don ’ t care to make money . Industrial projects have ceased to concern you long ago . So I won ’ t pretend that it ’ s a fair exchange . It ’ s just begging . " She drew her breath and said , " Give me that money as alms , because it means nothing to you . "
«Я знаю, что мне нечего вам предложить», — сказала она. «Я не могу говорить с вами об инвестициях. Вы не хотите зарабатывать деньги. Промышленные проекты давно вас не интересуют. Так что я не буду делать вид, что это честный обмен. Это просто попрошайничество». Она вздохнула и сказала: «Отдай мне эти деньги в качестве милостыни, потому что для тебя они ничего не значат».