Francisco d ’ Anconia sat in front of her desk . His face was blank . It had remained blank while Dagny explained to him , in the clear , impersonal tone of a business interview , the formation and purpose of her own railroad company . He had listened . He had not pronounced a word .
Франсиско д'Анкония сидел перед ее столом. Его лицо было пустым. Оно оставалось пустым, пока Дагни ясным, безличным тоном делового интервью объясняла ему создание и цель ее собственной железнодорожной компании. Он слушал. Он не произнес ни слова.
