" These three men , these three who held all the hope which the gift of intelligence ever proffered , these three from whom we expected such a magnificent future — one of them was Francisco d ’ Anconia , who became a depraved playboy . Another was Ragnar Danneskjold , who became a plain bandit . So much for the promise of the human mind . "
«Эти трое мужчин, эти трое, которые питали всю надежду, которую когда-либо давал дар интеллекта, эти трое, от которых мы ожидали такого великолепного будущего, — одним из них был Франсиско д'Анкония, который стал развратным плейбоем. Другим был Рагнар Даннескьольд. , ставший простым бандитом. Вот вам и перспективы человеческого разума».