He turned and looked at her . The bitter lines of age were visible now , cutting across his cheeks . He said , " When I endorsed the establishment of this Institute , one of these three damned me . I have not seen him since . It used to disturb me , in the first few years . I wondered , once in a while , whether he had been right . . . It has ceased to disturb me , long ago . "
Он повернулся и посмотрел на нее. Горькие морщины возраста теперь были видны на его щеках. Он сказал: «Когда я одобрил создание этого Института, один из этих троих проклял меня. С тех пор я его не видел. Первые несколько лет это меня беспокоило. был прав... Меня это уже давно перестало беспокоить.