" Science ? Aren ’ t you confusing the standards involved ? It is only in the realm of pure science that truth is an absolute criterion . When we deal with applied science , with technology — we deal with people .
"Наука? Вы не путаете используемые стандарты? Только в сфере чистой науки истина является абсолютным критерием. Когда мы имеем дело с прикладной наукой, с технологиями — мы имеем дело с людьми.