At the age of forty , Dr . Robert Stadler addressed the nation , endorsing the establishment of a State Science Institute . " Set science free of the rule of the dollar , " he pleaded . The issue had hung in the balance ; an obscure group of scientists had quietly forced a bill through its long way to the floor of the Legislature ; there had been some public hesitation about the bill , some doubt , an uneasiness no one could define . The name of Dr . Robert Stadler acted upon the country like the cosmic rays he studied : it pierced any barrier . The nation built the white marble edifice as a personal present to one of its greatest men .
В возрасте сорока лет доктор Роберт Стадлер обратился к нации, поддержав создание Государственного научного института. «Освободите науку от господства доллара», — призвал он. Вопрос висел на волоске; малоизвестная группа ученых незаметно протащила законопроект через долгий путь до законодательного собрания; в обществе были некоторые колебания по поводу законопроекта, некоторые сомнения, беспокойство, которое никто не мог определить. Имя доктора Роберта Стадлера действовало на страну, как изучаемые им космические лучи: оно преодолевало любые преграды. Нация построила это белое мраморное здание в качестве личного подарка одному из своих величайших людей.