Why did that statement succeed ? It ’ s such an obvious smear - job , so obvious and so rotten . You ’ d think a decent person would throw it in the gutter . How could " — his voice was breaking in gentle , desperate , rebellious anger — " how could they accept it ? Didn ’ t they read it ?
Почему это заявление имело успех? Это такая очевидная клевета, такая очевидная и такая гнилая. Можно подумать, что порядочный человек выбросит это в канаву. Как могли, — его голос сорвался в нежном, отчаянном, мятежном гневе, — как они могли принять это? Они это не читали?
