She had hurried to Connecticut , to see Mr . Mowen in person , but the sole result of the interview was a heavier , grayer weight of bewilderment in her mind . Mr . Mowen stated that he would not continue to make switches of Rearden Metal . For sole explanation , he said , avoiding her eyes , " Too many people don ’ t like it . "
Она поспешила в Коннектикут, чтобы лично увидеться с мистером Моуэном, но единственным результатом этого разговора стала тяжёлая и серая тяжесть недоумения в её голове. Г-н Моуэн заявил, что он не будет продолжать использовать Rearden Metal. В качестве единственного объяснения он сказал, избегая ее взгляда: «Слишком многим это не нравится».