" The State Science Institute is a government organization , Mr . Rearden . There are certain bills pending in the Legislature , which may be passed at any moment . Businessmen are peculiarly vulnerable these days . I am sure you understand me . "
«Государственный научный институт является правительственной организацией, мистер Рирден. В Законодательном собрании рассматриваются определенные законопроекты, которые могут быть приняты в любой момент. Бизнесмены в наши дни особенно уязвимы. Я уверен, что вы меня понимаете».