Rearden sat without moving , the muscles of his cheeks pulled tight ; but his glance was indifferent , focused only by the faint pull of morbid curiosity .
Рирден сидел неподвижно, мышцы его щек напряглись; но взгляд его был равнодушен, сосредоточен лишь на слабом притяжении болезненного любопытства.