Her eyes moved from the stainless steel cylinder of the coffee boiler to the cast - iron griddle , to the glass shelves , to the enameled sink , to the chromium blades of a mixer . The owner was making toast . She found pleasure in watching the ingenuity of an open belt that moved slowly , carrying slices of bread past glowing electric coils . Then she saw the name stamped on the toaster : Marsh , Colorado .
Ее взгляд переместился с цилиндра из нержавеющей стали кофейника на чугунную сковороду, на стеклянные полки, на эмалированную раковину, на хромированные лезвия миксера. Хозяин готовил тост. Она находила удовольствие, наблюдая за изобретательностью открытого ремня, который медленно двигался, неся ломтики хлеба мимо светящихся электрических катушек. Затем она увидела имя, выбитое на тостере: Марш, Колорадо.