" I saw the specifications of your order for Rearden Metal members for that bridge . You ’ re wasting your money . The difference between what you ’ re planning to spend on a makeshift that will last a couple of years , and the cost of a new Rearden Metal bridge , is comparatively so little that I don ’ t see why you want to bother preserving this museum piece . "
«Я видел спецификации вашего заказа на членов группы Rearden Metal для этого моста. Вы зря тратите деньги. Разница между тем, что вы планируете потратить на импровизированное изделие, которое прослужит пару лет, и стоимостью нового Металлический мост Риардена сравнительно так мал, что я не понимаю, зачем вам утруждать себя сохранением этого музейного экспоната».