" Tell Nealy to put up new snow fences for a mile and a half on Granada Pass , " he said . " The old ones are rotted . They won ’ t stand through another storm . Send him a rotary plow . What he ’ s got is a piece of junk that wouldn ’ t sweep a back yard . The big snows are coming any day now . "
«Скажите Нили, чтобы он установил новые снежные заграждения на протяжении полутора миль на перевале Гранада», — сказал он. «Старые сгнили. Они не выдержат еще одной бури. Пошлите ему роторный плуг. У него есть кусок хлама, который не подметет задний двор. Со дня на день пойдет большой снег».