She had telephoned Rearden . He had found an abandoned tool plant , long since out of business . Within an hour , he had purchased it from the relatives of its last owner . Within a day , the plant had been reopened . Within a week , drill heads of Rearden Metal lad been delivered to the bridge in Colorado .
Она позвонила Риардену. Он нашел заброшенный инструментальный завод, давно уже не работавший. В течение часа он выкупил его у родственников последнего владельца. Через день завод был вновь открыт. В течение недели буровые головки компании Rearden Metal были доставлены на мост в Колорадо.
