Айн Рэнд

Отрывок из произведения:
Атлант расправил плечи / The Atlantean squared his shoulders C1

She glanced down over the bridge . She was standing on a slender beam of steel above a gorge that had cracked the mountains to a depth of fifteen hundred feet . Far at the bottom , she could distinguish the dim outlines of a dry river bed , of piled boulders , of trees contorted by centuries . She wondered whether boulders , tree trunks and muscles could ever bridge that canyon . She wondered why she found herself thinking suddenly that cave - dwellers had lived naked on the bottom of that canyon for ages .

Она взглянула вниз, через мост. Она стояла на тонкой стальной балке над ущельем, которое раскололо горы на глубину полторы тысячи футов. Далеко внизу она могла различить смутные очертания русла высохшей реки, груд валунов и искривленных веками деревьев. Она задавалась вопросом, смогут ли валуны, стволы деревьев и мускулы когда-нибудь преодолеть этот каньон. Она задавалась вопросом, почему ей вдруг пришла в голову мысль, что пещерные жители веками жили обнаженными на дне этого каньона.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому