What had she sought in marrying him ? He felt the presence of some cold , driving purpose within her — but found nothing to condemn . She had never tried to use him . She made no demands on him . She found no satisfaction in the prestige of industrial power — she spurned it — she preferred her own circle of friends . She was not after money — she spent little — she was indifferent to the kind of extravagance he could have afforded . He had no right to accuse her , he thought , or ever to break the bond . She was a woman of honor in their marriage . She wanted nothing material from him .
Чего она добивалась, выходя за него замуж? Он чувствовал в ней присутствие какой-то холодной, целеустремленной цели, но не нашел ничего, что можно было бы осудить. Она никогда не пыталась его использовать. Она не предъявляла ему никаких требований. Она не находила удовлетворения в престиже индустриальной державы — она отвергала его — она предпочитала свой собственный круг друзей. Ей не нужны были деньги — она тратила мало — она была равнодушна к той расточительности, которую он мог себе позволить. Он не имел права обвинять ее, думал он, или когда-либо разрывать связь. В их браке она была достойной женщиной. Она не хотела от него ничего материального.