She did not censure him . She made it clear that she took it for granted that men had degrading instincts which constituted the secret , ugly part of marriage . She was condescendingly tolerant . She smiled , in amused distaste , at the intensity of what he experienced . " It ’ s the most undignified pastime I know of , " she said to him once , " but I have never entertained the illusion that men are superior to animals . "
Она не осуждала его. Она ясно дала понять, что считает само собой разумеющимся наличие у мужчин унизительных инстинктов, составляющих тайную и уродливую часть брака. Она была снисходительно терпима. Она улыбнулась с удивлением и отвращением к интенсивности того, что он испытал. «Это самое недостойное времяпрепровождение, которое я знаю, — сказала она ему однажды, — но я никогда не питала иллюзий, что люди превосходят животных».