From a distance , she heard snatches of indignant voices : " The most offensive gesture I ’ ve ever seen . . . . It was vicious . . . . I ’ m glad Lillian took her up on it . . . . Serves her right , if she feels like throwing a few thousand dollars away . . . . "
Издалека она услышала обрывки возмущенных голосов: «Самый оскорбительный жест, который я когда-либо видела... Это было порочно... Я рада, что Лилиан поддержала ее... Так ей и надо, если ей захочется выбросить несколько тысяч долларов...»