" John Galt was a millionaire , a man of inestimable wealth . He was sailing his yacht one night , in mid - Atlantic , fighting the worst storm ever wreaked upon the world , when he found it . He saw it in the depth , where it had sunk to escape the reach of men . He saw the towers of Atlantis shining on the bottom of the ocean . It was a sight of such kind that when one had seen it , one could no longer wish to look at the rest of the earth . John Galt sank his ship and went down with his entire crew . They all chose to do it . My friend was the only one who survived . "
«Джон Галт был миллионером, человеком неоценимого богатства. Однажды ночью он плыл на своей яхте посреди Атлантики, борясь с самым сильным штормом, когда-либо обрушившимся на мир, и нашел ее. Он увидел ее в глубине, там, где она затонул, чтобы скрыться от людей. Он увидел башни Атлантиды, сияющие на дне океана. Это было зрелище такого рода, что, увидев его, больше не хотелось смотреть на остальную часть земли. ... Джон Галт потопил свой корабль и пошел ко дну со всей своей командой. Они все решили сделать это. Мой друг был единственным, кто выжил».