" I don ’ t know , " said the spinster . " I am not afraid of prowlers or robberies or anything of the sort . But I stay awake all night . I fall asleep only when I see the sky turning pale . It is very odd . Every evening , when it grows dark , I get the feeling that this time it is final , that daylight will not return . "
«Я не знаю», сказала старая дева. «Я не боюсь грабителей, грабежей или чего-то в этом роде. Но я бодрствую всю ночь. Я засыпаю только тогда, когда вижу, что небо бледнеет. Это очень странно. Каждый вечер, когда темнеет, я получаю ощущение, что на этот раз он последний, что дневной свет не вернется».