" Hank , look at it . If you didn ’ t know any of these people , wouldn ’ t it seem beautiful ? The lights and the clothes and all the imagination that went to make it possible . . . " She was looking at the room . She did not notice that he had not followed her glance . He was looking down at the shadows on her naked shoulder , the soft , blue shadows made by the light that fell through the strands of her hair . " Why have we left it all to fools ? It should have been ours . "
«Хэнк, посмотри на это. Если бы ты не знал ни одного из этих людей, разве это не казалось бы прекрасным? Свет, одежда и все воображение, которые сделали это возможным…» Она смотрела на комнату. Она не заметила, что он не проследил за ее взглядом. Он смотрел вниз на тени на ее обнаженном плече, на мягкие голубые тени, созданные светом, падающим на пряди ее волос. «Почему мы оставили все это дуракам? Оно должно было принадлежать нам».