Айн Рэнд

" Why do you want to talk about it ? " Rearden asked , prompted by a moment ’ s reluctant compassion .

— Почему ты хочешь об этом поговорить? — спросил Риарден, движимый секундным неохотным состраданием.