Francisco looked silently out at the darkness . The fire of the mills was dying down . There was only a faint tinge of red left on the edge of the earth , just enough to outline the scraps of clouds ripped by the tortured battle of the storm in the sky . Dim shapes kept sweeping through space and vanishing , shapes which were branches , but looked as if they were the fury of the wind made visible .
Франциско молча смотрел в темноту. Пожар на мельницах затихал. На краю земли остался лишь слабый оттенок красного, которого хватило, чтобы очертить обрывки облаков, разорванные мучительной борьбой грозы в небе. Тусклые формы продолжали проноситься через пространство и исчезать, формы, которые были ветвями, но выглядели так, как будто они были яростью ветра, ставшей видимой.