He saw Francisco d ‘ Anconia enter , bow to Lillian , then walk into the crowd as if he owned the room which he had never entered before . Heads turned to watch him , as if he pulled them on strings in his wake .
Он увидел, как вошел Франсиско д'Анкония, поклонился Лилиан, а затем вошел в толпу, как будто ему принадлежала комната, в которую он никогда раньше не входил. Головы повернулись, чтобы посмотреть на него, как будто он тянул их за собой за веревочки.
