The flood of weariness was starting to rise again . He felt as if he could almost see it in thickening waves ; it was not within him , but outside , spreading through the room . For an instant , he felt as if he were alone , lost in a gray desert , needing help and knowing that no help would come .
Поток усталости снова начал нарастать. Ему казалось, что он почти видит это в сгущающихся волнах; оно было не внутри него, а снаружи, распространяясь по комнате. На мгновение ему показалось, что он один, затерянный в серой пустыне, нуждающийся в помощи и знающий, что помощь не придет.
