He turned to look at the drawing room . He had never liked his house ; it had been Lillian ’ s choice . But tonight , the shifting colors of the evening dresses drowned out the appearance of the room and gave it an air of brilliant gaiety . He liked to see people being gay , even though he did not understand this particular manner of enjoyment .
Он повернулся и посмотрел на гостиную. Ему никогда не нравился свой дом; это был выбор Лилиан. Но сегодня меняющиеся цвета вечерних платьев заглушали внешний вид комнаты и придавали ей атмосферу блестящего веселья. Ему нравилось видеть людей геями, хотя он и не понимал этого особого способа получения удовольствия.
