It whitewashed life in order to please the money tycoons whom it served . Morality , free will , achievement , happy endings , and man as some sort of heroic being — all that stuff is laughable to us . Our age has given depth to literature for the first time , by exposing the real essence of life . "
Оно обеляло жизнь, чтобы угодить финансовым магнатам, которым оно служило. Мораль, свобода воли, достижения, счастливый конец и человек как некое героическое существо — все это нам смешно. Наш век впервые придал глубину литературе, раскрыв настоящую сущность жизни. "