A newspaper clipping fluttered down to the floor . It was an editorial which his secretary had marked with an angry slash in red pencil . It was entitled " Equalization of Opportunity . " He had to read it : there had been too much talk about this issue in the last three months , ominously too much .
Газетная вырезка упала на пол. Это была редакционная статья, которую его секретарь пометила сердитой чертой красным карандашом. Он назывался «Уравнивание возможностей». Ему пришлось ее прочитать: за последние три месяца об этой проблеме было слишком много разговоров, зловеще слишком много.
