He laughed , lying flat on his back ; his arms were thrown wide on the carpet , forming a cross with his body ; he seemed disarmed , relaxed and young .
Он засмеялся, лежа на спине; руки его были широко раскинуты на ковре, образуя с телом крест; он казался обезоруженным, расслабленным и молодым.
