Unaccountably , by an association of feeling that astonished her , she remembered what had conveyed to her recently the same sense of consummate joy as his .
Необъяснимым образом, благодаря ассоциации чувства, которая ее изумила, она вспомнила то, что еще недавно вызывало у нее такое же чувство непревзойденной радости, как и у него.