" That ’ s for you to decide . It was you who spoke about their trust and my honor . I don ’ t think in such terms any longer . . . . " He shrugged , adding , " I don ’ t give a damn about your brother James and his friends . Their theory was not new , it has worked for centuries . But it wasn ’ t foolproof . There is just one point that they overlooked . They thought it was safe to ride on my brain , because they assumed that the goal of my journey was wealth . All their calculations rested on the premise that I wanted to make money . What if I didn ’ t ? "
«Это вам решать. Это вы говорили об их доверии и моей чести. Я больше не думаю в таких терминах…» Он пожал плечами и добавил: «Мне плевать на твоего брата Джеймса и его друзей. Их теория не была новой, она работала веками. Но она не была надежной. Есть только один момент, который они упустили из виду. думали, что безопасно ездить на моем мозгу, потому что они предполагали, что целью моего путешествия было богатство. Все их расчеты основывались на предпосылке, что я хочу зарабатывать деньги. Что, если я этого не сделаю?»