Айн Рэнд

He chuckled , as if she had asked him to explain in conversation a complex science requiring a lifetime of study .

Он усмехнулся, как будто она попросила его объяснить в разговоре сложную науку, требующую изучения всю жизнь.