" If you came here dressed like this in order not to let me notice how lovely you are , " he said , " you miscalculated . You ’ re lovely . I wish I could tell you what a relief it is to see a face that ’ s intelligent though a woman ’ s . But you don ’ t want to hear it . That ’ s not what you came here for . "
«Если ты пришла сюда в такой одежде, чтобы не дать мне заметить, какая ты милая, — сказал он, — ты просчиталась. Ты прекрасна. Хотел бы я сказать тебе, какое это облегчение — видеть умное лицо». хоть и женское. Но ты не хочешь этого слышать. Не за этим ты сюда пришел.