She saw his profile against the foggy glow of the night sky in the window . He was awake , his eyes were open . He held his mouth closed like a man lying in resignation in unbearable pain , bearing it , making no attempt to hide it .
В окне она увидела его профиль на фоне туманного зарева ночного неба. Он проснулся, его глаза были открыты. Он держал рот закрытым, как человек, смирившийся с невыносимой болью, терпящий ее, не пытаясь ее скрыть.